次韵泌雨后

译文

入秋以来被连绵的雨所困扰，更显自己的衰弱。残喘的生命如同朝阳下的露水，危险的一生就像处在风浪中的浅滩。病得沉重常常梦到药物，天气早凉就披上了禅衣。世间万事皆有上天主宰，随时都要放宽心。

注释

淫雨

久雨，过量的雨。

余息

残喘的生命。

危生

危险的人生。

披禅

披上禅衣。禅衣是一种较为宽大的衣服，这里可能暗示诗人病弱需要保暖。

赏析

从文学手法上看，首联‘秋来苦淫雨，转见我衰残’直抒胸臆，一个‘苦’字点明秋雨连绵带来的烦扰，同时也映衬出自己身体的衰残状况，情景交融。颔联‘余息朝阳露，危生风浪滩’运用比喻的手法，把自己微弱的生命比作朝阳下即将消逝的露水，又将坎坷的人生比作风浪中的浅滩，生动形象地表现出生命的脆弱和人生的艰难。颈联‘病深多梦药，凉早入披禅’通过描写自己病中多梦到药，凉早加衣的细节，进一步烘托出身体的不佳状态。尾联‘万事有天在，随时且放宽’则是情感的一种升华，由前面的自怜自哀转为一种豁达，有一种听天由命、随遇而安的旷达之感。在意境上，整首诗营造出一种凄凉、衰残、多病的氛围。主题思想围绕着诗人在病弱衰残的状态下，对生命的感慨以及自我的宽慰，表达出一种复杂的情感，既有对生命脆弱和人生艰难的无奈，又有想要放宽心的豁达。

速览

《次韵泌雨后》是宋代诗人陈著的作品，主题为病弱感、感秋悲、抒情、豁达。秋来苦淫雨，转见我衰残。 余息朝阳露，危生风浪滩。 病深多梦药，凉早入披禅。 万事有天在，随时且放宽。