次韵僧仁泽 其二

译文

洒脱自在忘记家的行客，相逢像是有预约一般。茶的醇厚能参透道义之味，诗的清瘦出于饥饿的肚腹。躲避世俗没有新的办法，谈论佛理又能是与谁呢。我的言语太过放纵，不要让世间之人知道。

注释

洒洒

形容举止潇洒自然。

腴

yú，肥厚，这里指茶味醇厚。

参

领悟，探究。

道味

道义、哲理的意味。

谈空

谈论佛理。

阿谁

ā shuí，疑问代词，谁，何人。

浪荡

放纵，不受约束。

赏析

从文学手法上看，首联‘洒洒忘家客，相逢若有期’通过描写人物洒脱不羁的形象，直接入题，‘若有期’设置了一种微妙的缘分之感。颔联‘茶腴参道味，诗瘦出饥脾’运用了奇特的联想和对比手法，将‘茶腴’与‘道味’相连，‘诗瘦’与‘饥脾’相关，把物质的感受与精神的境界相融合，富有创意。情感表达上，诗人展现出一种超逸世俗、洒脱又带有些许孤独的情绪。在诗中能感受到诗人对避世生活的态度，既有对自由的向往，又有找不到同道者的寂寥。在意境营造方面，整首诗营造出一种超尘脱俗、清淡孤寂的氛围。主题思想围绕着僧人或者有着类似僧人情趣之人的生活态度、精神境界以及他们与世俗的关系展开。

速览

《次韵僧仁泽 其二》是宋代诗人陈著的作品，主题为超逸、孤寂、抒情、写人。洒洒忘家客，相逢若有期。 茶腴参道味，诗瘦出饥脾。 避俗无新计，谈空更阿谁。 吾言太浪荡，休遣世人知。