竹窗兄因猫捕鸡日囚夜纵有诗自怜因次韵

译文

事物的坎坷或顺利不是人力所能左右的，人生就应该听任自然天性。百无聊赖的勾践却能使越国兴盛起来，垂死之际的范雎最终在秦国拜相。脚有疾病不妨碍登上高位，不要又皱着眉头去效仿东邻丑女。竹窗兄悟得了穷困与显达的道理，虽然养了猫（狸奴）但还是允许它改过自新。

注释

坎止流行

遇坎而止，乘流则行。比喻依据环境的逆顺确定进退行止。

句践

春秋时期越国君主，曾卧薪尝胆，最终复国并使越国兴盛，‘句’读音为‘gōu’。

范雎

战国时期魏国人，后入秦为相，‘雎’读音为‘jū’。

上衮

指三公等宰辅大臣。

颦眉

皱眉，表示忧愁或不悦。

东邻

指丑女，常与美女对举，如西施东邻。

狸奴

猫的别称。

穷通

穷困与显达。

赏析

从文学手法上看，首联‘坎止流行不在人，人生只合任天真’直接点明主旨，通过议论的方式阐述一种顺应自然的哲理。颔联运用勾践兴越、范雎相秦这两个典故，一正一反，形成对比，以历史人物的命运来进一步佐证命运无常、世事难料，应顺应天性的观点。颈联则从正反两个方面进行劝诫，‘病足不妨登上衮’是积极的态度，‘颦眉休复效东邻’是消极行为的否定，富有哲理意味。尾联回扣题目，写竹窗兄因为猫捕鸡这件事悟得穷通之理，允许猫改过自新，既点明了事件的结局，也再次强调了全诗顺应自然、豁达包容的主题思想。在情感表达上，诗人表现出一种旷达超脱的态度，对命运和世间之事看得很开。在意境上营造出一种豁达、通透的氛围，让读者感受到一种超脱于世俗烦恼的境界。

速览

《竹窗兄因猫捕鸡日囚夜纵有诗自怜因次韵》是宋代诗人陈著的作品，主题为说理诗、用典、旷达、哲理。坎止流行不在人，人生只合任天真。 无聊句践能兴越，垂死范雎终相秦。 病足不妨登上衮，颦眉休复效东邻。 竹窗悟得穷通理，…