孟春书怀

译文

我已年老体健，但日月像不会停歇的车辆一样快速运行，司春之神还是依旧营造着每一年的时光。十来天的雨水冲洗着梅花的花萼，一半的春风都眷顾着杏花。醉酒之后出门忘却了原来的自己，闲适之心所到之处就是我的家。来到溪边忽然领悟到前程之事，那流水刚刚生发还未到达边际。

注释

羲娥

羲和与嫦娥，这里代指日月。羲，xī；娥，é。

东君

司春之神。

梅萼

梅花的花萼。萼，è。

故我

旧日的我，以前的自己。

临溪

来到溪边。临，到、靠近的意思。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，将日月比作不住车，形象地写出时光的飞逝不停。颔联‘十来日雨洗梅萼，一半春风归杏花’对仗工整，通过描写雨洗梅萼、春风与杏花，生动地展现出孟春的景象，一‘洗’一‘归’两个动词用得极为精妙，把自然景象写得富有动态与生机。情感表达方面，既有对时光匆匆的感慨，如首联所体现的；又有在醉后、闲心中的洒脱之情，像‘醉里出门忘故我，闲心到处是吾家’这句，写出诗人醉后的忘我境界和以四海为家的旷达。在意境营造上，诗中描绘了孟春时节的雨、梅、风、杏等景象，构建出清新自然又富有生机的画面。主题思想上，既有对自然季节变换和时光流逝的关注，也表达了一种超脱尘世、洒脱自在的人生态度。

速览

《孟春书怀》是宋代诗人陈著的作品，主题为感时光、孟春景、洒脱情、对仗工。老健羲娥不住车，东君依样做年华。 十来日雨洗梅萼，一半春风归杏花。 醉里出门忘故我，闲心到处是吾家。 临溪忽悟前程事，…