长桥望湖

译文

太湖缺口之处被束缚而成为桥梁，它总是把吴中的景物包揽其中。距离百里之外有孤山独立，横跨三州之地水面平整相交。古老的亭子就不要说曾经有人垂钓于此了，长剑何妨再用来斩杀蛟龙呢。想要寻找鸱夷子皮却没有他的处所，如今只能独自在抛网捕鱼的船上。

注释

束

约束，这里可理解为构建、形成（shù）

闲

这里指孤、独（xián）

鸱夷

这里指鸱夷子皮，即范蠡（chī yí）

祇

只，仅仅（qí）

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅开阔宏大又带有历史幽思的画面。首联通过‘束为桥’‘包景物’写出长桥与太湖以及吴中景物的关系，给人一种包揽天地的壮阔之感。颔联进一步拓展空间，‘百里闲山’‘跨三州地’以夸张的手法强化了长桥周围景色的宏伟气势。在写作手法上，运用了虚实结合，如颈联‘古亭休说曾垂钓’是对往昔的一种虚写，‘长剑何妨更斩蛟’则是诗人的一种豪情壮志的抒发，是虚中有实。情感表达丰富，既有对眼前壮阔景色的惊叹与喜爱，又有对历史人物的追思与寻觅不得的惆怅。主题思想围绕长桥及周边景色展开，在描写景色之中融入了对历史和自我情怀的表达。

速览

《长桥望湖》是宋代诗人陈著的作品，主题为写景、壮阔、思古、豪情。太湖缺处束为桥，总把吴中景物包。 去百里闲山独立，跨三州地水平交。 古亭休说曾垂钓，长剑何妨更斩蛟。 欲觅鸱夷无处所，…