闻伯求弟鞫狱明允今日行刑而雪应祈喜而赋诗

译文

恭敬地焚香祈求降雪却未能如期而至，谁能相信狱中有着沉冤未雪。天庭清晨允准了多次奏请（关于案件复审之事），瑶台的仙女夜里剪裁雪花纷纷飞落。由此可知在刑罚分明公正的地方，最是关联着上天与人间相互感应的契机。高兴极了我家有像伯求弟这样公正明允之人，眼中的他就像美玉般的树光彩夺目。

注释

鞫狱

审理案件。‘鞫’，jū，审讯、审问

明允

清明、公允。

敕香

奉皇帝诏令焚香。‘敕’，chì，皇帝的诏令。

俞

应允，允许。

三覆奏

指古代的一种制度，对于重大案件要多次上奏复审。

瑶妃

传说中的仙女。

六花

雪花。因为雪花多为六角形，所以称六花。

宣静

这里应是对伯求弟的一种赞誉性称呼。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，‘敕香勤雪未如期’写出人们祈求降雪未能实现，而‘谁信沈冤在狱扉’则将冤案与雪未如期进行潜在联系，暗示冤案如同未降之雪一样亟待解决。颔联想象奇特，‘玉阙晓俞三覆奏’将朝廷对案件的重视与神话中的玉阙相联系，‘瑶妃夜剪六花飞’更是以仙女剪雪花的浪漫想象，既写出雪的飘落，又似乎暗示冤案昭雪如同仙女相助般美好。颈联议论，点明刑罚分明与天人间感应的关系，深化主题，体现出一种朴素的公正观念。在情感表达方面，全诗围绕伯求弟鞫狱明允以及雪应祈而落展开，充满了对伯求弟公正办案的欣慰与赞赏，从‘喜极吾家有宣静’可见一斑。在意境营造上，既有神话中的玉阙、瑶妃等元素构建的奇幻意境，又有冤案与雪的关联所营造的凝重又带有希望的氛围。主题思想上，主要是对公正司法的赞扬，认为公正的司法会带来祥瑞，体现了古人对公平正义与天人关系的一种理解。

速览

《闻伯求弟鞫狱明允今日行刑而雪应祈喜而赋诗》是宋代诗人陈著的作品，主题为叙事、欣慰、司法公正、天人感应。敕香勤雪未如期，谁信沈冤在狱扉。 玉阙晓俞三覆奏，瑶妃夜剪六花飞。 从知刑罚分明处，最系天人感应机。 喜极吾家有宣静，…