次韵梅山弟感时

译文

遮蔽太阳的腥风血云弥漫着灰尘，这种状况虽然是上天造就但也由于人（的作为）。难以抑制老泪就像被囚禁在楚地（般痛苦），怎忍心寄托于空泛的言论来书写谴责秦朝的文章。风雪正在培育阳气的脉络，山林有幸有耐寒的品质。功名利禄已经归于空无，要趁着晚年在富春山耕种。

注释

翳

遮蔽；遮盖。[yì]

澒洞

弥漫无际貌。[hòng dòng]

囚楚

这里指像被囚禁在楚地般痛苦，‘囚楚’可能是化用历史上与楚地相关的囚禁之事，如楚怀王被囚等。

过秦

可能是指贾谊的《过秦论》，借指责秦朝的过失来表达对时政的看法。

岁寒身

本指松柏等耐寒的植物，这里用来比喻自己如同岁寒之松柏般坚守。

赏析

从文学手法上看，首联‘翳日腥云澒洞尘’运用了夸张和象征的手法，以‘翳日腥云’象征社会的黑暗与动荡，渲染出一种压抑的氛围。颔联‘难禁老泪如囚楚，忍托空言写过秦’运用典故，‘囚楚’‘过秦’的典故增加了诗歌的文化底蕴，同时‘难禁老泪’直接表达出诗人内心的悲苦之情。颈联‘风雪正培阳气脉，山林幸有岁寒身’以风雪培育阳气、山林岁寒之身自比，托物言志，表达自己在困境中坚守的意志。尾联‘功名已付无何有，要及余光耕富春’则表明诗人对功名利禄的看淡，想要归隐富春山的想法。情感表达上，此诗包含了诗人对社会现实的不满与无奈，也有自身的痛苦和对归隐生活的向往。在意境营造上，诗中既有昏暗压抑的社会景象，又有山林岁寒的高洁意境。主题思想围绕着对时世的感慨、个人境遇的悲叹以及对归隐的向往展开。

速览

《次韵梅山弟感时》是宋代诗人陈著的作品，主题为感时伤世、用典、托物言志、归隐。翳日腥云澒洞尘，是虽天做亦由人。 难禁老泪如囚楚，忍托空言写过秦。 风雪正培阳气脉，山林幸有岁寒身。 功名已付无何有，…