次韵董伯和镫夕有感二首 其一

译文

万千灯火不再在端门闪耀艳丽，一团团彩灯簇拥下城内满是春色。羌笛吹出的曲调悲酸在祭社之时，村落里传来卖糖人的祥瑞之声。鬼神也希望民众心中欢乐，山谷暂且舒展世间百态的愁眉。最好的就是今晚天上的明月，怎会知道时事有新旧的交替。

注释

镫

同‘灯’，dēng

毬

同‘球’，这里指球形的彩灯，qiú

邨

同‘村’，cūn

饧

古糖稀，xíng

颦

皱眉，pín

赏析

这首诗在意境上，通过描绘灯夕的景象营造出一种复杂而深沉的氛围。开篇‘万镫无复艳端门，一簇星毬里域春’写出了灯夕之景，从往昔端门灯火不再艳丽到如今城中的星毬彩灯簇拥的春色，有今昔对比之感。写作手法上，运用了视听结合，如‘羌调悲酸吹笛社，邨声祥瑞卖饧人’，将听到的羌笛悲调与村落里卖饧人的叫卖声相结合，一悲一喜，富有画面感。在情感表达方面，既有对民间生活百态的关注，又有对时事新旧交替的感慨，诗人的情感较为复杂深沉，既有对世态的一种无奈，又有对民众欢乐的期许，期望鬼神也能让民众安乐。主题思想上，借灯夕之景反映社会现实与民众生活，以及对世事变迁的思考。

速览

《次韵董伯和镫夕有感二首 其一》是宋代诗人陈著的作品，主题为写景、感怀、世态、民俗。万镫无复艳端门，一簇星毬里域春。 羌调悲酸吹笛社，邨声祥瑞卖饧人。 鬼神亦要民心乐，山谷聊舒世态颦。 最好今宵天上月，…