次韵董伯和镫夕有感二首 其二

译文

古老祠堂门前有几枝灯火，装点出山中一片热闹的春色。粗俗的话语是为祈求蚕麦丰收的福气，成群结队游玩的大多是平民百姓。勉强跟着戏鼓看那狂放的舞蹈，怎忍心听到那鼙鼓之声（此处指代战争之事）而微微皱眉。听说那京城的大街上满是穿着绫罗绸缎之人的地方，刚刚传出了宵禁的命令。

注释

镫

同‘灯’，dēng

哄

热闹，许多人同时发出声音，hōng

俚语

粗俗的、民间的话语，出自《新五代史·王彦章传》‘彦章武人不知书，常为俚语谓人曰：豹死留皮，人死留名！’

布荆人

布衣荆钗之人，指平民妇女，也泛指普通百姓

鼙

古代军中的一种小鼓，pí

小颦

微微皱眉，出自晏几道《浣溪沙》‘溅酒滴残歌扇字，弄花熏得舞衣香。一春弹泪说凄凉。 旧欢新梦觉来时，黄昏微雨画帘垂。去年春恨却来时。’这里表示忧愁的神态

罗绮

罗和绮，多借指丝绸衣裳，也指衣着华贵的女子，出自张俞《蚕妇》‘遍身罗绮者，不是养蚕人。’

禁夜

禁止夜行，宵禁的意思

赏析

从文学手法上看，首联通过‘数枝灯火’与‘一哄春’的描写，形成了一种以小见大的效果，用几枝灯火就点出了山中热闹的春景氛围。颔联中‘俚语’与‘布荆人’的描述，采用白描手法勾勒出质朴的民众形象以及他们祈求蚕麦丰收的场景，具有浓郁的生活气息。在情感表达方面，诗中既有对民间生活热闹场景的呈现，也透露出对战争之事的不忍听闻，情绪复杂而微妙。在意境营造上，既有山中古祠门前热闹欢快的意境，又通过‘忍听嘶鼙’引入了一丝沉重的意境。主题思想上，这首诗反映了民间生活的风貌以及对战争的潜在忧虑。诗中的对比也很明显，如结尾处民间的热闹与京城的宵禁形成鲜明对比，暗喻出社会不同层面的状态差异。

速览

《次韵董伯和镫夕有感二首 其二》是宋代诗人陈著的作品，主题为写景、民俗、忧国、对比。数枝镫火古祠门，妆点山中一哄春。 俚语为求蚕麦福，队游多是布荆人。 强随戏鼓看狂舞，忍听嘶鼙入小颦。 见说九街罗绮地，…