晴郊意行到梅山示弟茝

译文

安排兄弟相聚容易出现差错，随心漫步而来才感到奇妙。山上的景色美得可以餐食，还有很多菊花。樵夫的歌声相互应和，自然成诗。危难之时杯中的酒如同旱天的云雨（珍贵），到了老年心境如同春天将融的冰（有了变化）。醉了之后就不再说门外的俗事，一声寒雁的叫声只有兄弟能懂。

注释

茝

chǎi，古书上说的一种香草。

参差

cēn cī，长短、高低不齐的样子，这里表示出现差错。

饶

富足，多。

澌

sī，解冻时流动的冰。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将安排相聚的易出差错和信意而行的奇妙作比，突出随心的美妙。颔联采用了通感和联想的手法，将山色与可餐联系起来，视觉的山色转换为味觉感受，饶有菊的描写增添了画面感，樵歌相应自成诗则把自然之声与诗歌创作联系起来，充满生活意趣。颈联中，‘危时杯酌旱云雨’用比喻，将杯中的酒比作旱天的云雨，写出在危难时刻酒的珍贵，‘老境襟期春水澘’以春水澘来形容老境的心境，生动而富有韵味。情感表达上，既有对兄弟情谊的珍视，从‘醉里更无门外话，一声寒雁弟兄知’可看出兄弟间的心有灵犀。在意境营造方面，诗中描绘了晴郊梅山的景色，有山色、菊花、樵歌等，营造出一种清新自然又富有生活气息的意境。主题思想围绕兄弟间的情谊以及诗人对生活的感悟展开，通过晴郊漫步所见所感，抒发了对兄弟情谊的重视以及对人生不同境遇的体会。

速览

《晴郊意行到梅山示弟茝》是宋代诗人陈著的作品，主题为兄弟情、写景、抒情、闲适。安排聚首易参差，信意行来始是奇。 山色堪餐饶有菊，樵歌相应自成诗。 危时杯酌旱云雨，老境襟期春水澌。 醉里更无门外话，…