与延庆老若圭游雪窦杖锡二首 其二

译文

有意向西方游历那万座玉峰（这里指雪窦山的山峰），来来往往为什么如此匆忙。知心好友能有几人在那片云外（远方），回首往事应该多是在明月之下（的回忆）。争着供奉粟泥的（或许是当地美食之类）让我怀念李白（太白），最终留下梨实等待像兴公（孙绰）那样的雅士。从今以后如果劳烦用诗来问候我，我就住在丹霞山水竹丛之中。

注释

怱怱

同‘匆匆’，形容匆忙。读音：cōng cōng

太白

指唐代诗人李白，字太白。

兴公

指东晋名士孙绰，字兴公。

枉

谦词，使对方受屈。

粟泥

这里可能是一种当地的食物或者特产，具体含义需结合更多的文献考证。

梨实

可能是梨这种果实，也可能是有特殊含义的当地物产。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了虚实结合的手法。首联中‘有意西游万玉峰，往来何事太怱怱’，直接叙述自己西游雪窦山以及行程匆匆的状况，是实写；颔联‘知心能几片云外，回首应多明月中’则由眼前之景转为对远方知心好友的思念和往昔回忆，从空间和时间上拓宽了诗的意境，是虚写。颈联‘争供粟泥怀太白，终留梨实待兴公’通过引用李白（太白）和孙兴公（兴公）的典故，增添了诗歌的文化底蕴，同时也表达出诗人对古代贤士的仰慕之情，并且暗示此地富有诗意的美食与独特的雅趣。尾联‘从今若枉诗相问，我住丹霞水竹丛’回归到现实，写出自己的居所，收束全诗，结构完整。在情感表达方面，诗中既有对行程匆匆的感慨，又有对知心好友的思念，还透露出对古代贤士的向往，多种情感交织融合。在意境营造上，通过云外、明月、丹霞、水竹丛等意象，营造出一种清幽、高远又带有一丝寂寥的意境。主题思想上，展现了诗人的生活境遇、交友态度以及对古代文化的追慕。

速览

《与延庆老若圭游雪窦杖锡二首 其二》是宋代诗人陈著的作品，主题为抒情、怀人、用典、清幽。有意西游万玉峰，往来何事太怱怱。 知心能几片云外，回首应多明月中。 争供粟泥怀太白，终留梨实待兴公。 从今若枉诗相问，…