次韵戴帅初见寄

译文

小儿的造访从来就不合常情，千变万化真让人吃惊。人生就像水上浮沤的影子般虚幻，众人的议论如同风中乱叶的声音。自己可笑醉吟却白白成为累赘的传记，谁知道隐居种橘竟然没有名声。何况现在衰老了不知还有何用，只有关起门来应答五行（之事）。

注释

造

造访、拜访。

浮沤

水面上的泡沫，这里读音为fú ōu。比喻人生的虚幻短暂。

赘传

累赘无用的传记。

橘隠

以种橘隐居，这里指隐居的生活方式。

五行

这里指传统的五行学说等相关事物，读音为wǔ xíng。

赏析

从文学手法来看，首联‘儿造从来自不情，百千万变底人惊’以一种看似突兀的表述开篇，引起读者的好奇，‘百千万变’有夸张的手法，强调变化之多。颔联‘人生水上浮沤影，物论风前乱叶声’运用比喻的手法，将人生比作水上浮沤影，形象地写出人生的虚幻无常；把物论比作风前乱叶声，暗示世间议论的纷杂和无定。情感表达上，诗中充满了一种对人生无常的感叹以及对自身境遇的自嘲。诗人感慨自己醉吟却无意义，隐居种橘也无名，透露出一种失落与无奈。在意境营造方面，通过水上浮沤、风前乱叶等景象构建出一种空幻、杂乱的意境。主题思想上，表达了诗人对人生的思考、对自身价值的怀疑以及在衰老之际的落寞。

速览

《次韵戴帅初见寄》是宋代诗人陈著的作品，主题为感人生、叹衰老、自嘲、用比喻。儿造从来自不情，百千万变底人惊。 人生水上浮沤影，物论风前乱叶声。 自笑醉吟空赘传，谁知橘隠竟无名。 况今衰老知何用，…