赓吴竹修雪诗二首 其二

译文

上天将要用洁白的雪洗净世间的繁华纷扰，谁能知道人世间还有叹息哀怨。驴子（骑驴踏雪寻诗的雅事）已经不再出现在诗人的路途上，羊羔美酒却偏偏属于武夫之家。触目惊心的是那如玉树般的人物（暗指美好事物）消逝让人感伤往昔的曲调，回首那琼林苑（皇家园林）不禁回忆起皇帝赐花的荣耀。毕竟这世间的纷纷扰扰最终都化为虚幻，只能抱着琴默默地站在剡溪之畔。

注释

赓

继续，连续；酬答。此处为酬答吴竹修的雪诗。

纷华

繁华；富丽。

馿子

驴子。‘馿’音lǘ，这里可能指代文人骑驴寻诗的传统。

羔儿

羊羔美酒。

玉树

喻姿貌秀美、才干出众的人，或指美好的事物。

琼林

琼林苑，宋皇家园林。

剡溪

水名，为古时的风景名胜，是文人雅士隐居游玩之地。‘剡’音shàn。

赏析

从文学手法上看，首联运用了拟人手法，‘天将洁白洗纷华’将天拟人化，赋予天以主动清洗世间纷华的动作，生动地描绘出雪的净化功能，同时引出下文对人间种种的感慨。颔联通过对比‘馿子已无诗客路，羔儿偏属武流家’，把往昔文人骑驴寻诗的高雅情境与当下羊羔美酒被武夫占据的现象相对比，反映出社会风气的转变和对文人地位的喟叹。颈联‘惊心玉树伤遗曲，回首琼林忆赐花’运用典故，‘玉树’可能指代美好的人物或事物，‘琼林’为皇家园林，这里通过对往昔美好事物消逝和曾经荣耀的回忆，增添了诗歌的历史厚重感和沧桑感。在情感表达上，全诗充满了对往昔的怀念、对现实的不满和对世事无常的感伤。在意境营造上，通过描绘雪后的景象，如洁白的雪、消失的诗客路等，营造出一种清冷、寂寥又略带哀怨的意境。主题思想上，表达了对社会变迁、文人境遇改变以及世事虚幻的深刻思考。

速览

《赓吴竹修雪诗二首 其二》是宋代诗人陈著的作品，主题为感时伤事、今昔对比、用典、清冷意境。天将洁白洗纷华，谁识人闲有叹嗟。 馿子已无诗客路，羔儿偏属武流家。 惊心玉树伤遗曲，回首琼林忆赐花。 毕竟纷纷总成幻，…