拜先外舅墓坐雨用赵景文韵二首 其二

译文

心怀经卷，袖藏功名之鞭（此处借指才华抱负），千年之间与阴铿、何逊暗自结缘（暗指追慕其才华文风）。品格清正如同岁寒时独自挺立的松树，矫健恰似霜晨之时奋勇争先的鹘鸟。尘世之事与内心相互避开（指超脱尘世之事），醉梦之中的人看起来眼神也很清亮。怎肯让诗作在异国随意流传（鸡林，古指新罗，借指外国），那些杂乱的诗稿（吟梓，指诗稿）并非同一时期。

注释

笥

盛饭或衣物的方形竹器，此处指书箱，读音：sì

阴何

指南朝诗人阴铿、何逊，二人诗风相近，常被并提。

鹘

一种猛禽，读音：hú

鸡林

古指新罗，为朝鲜半岛古国名，常用来泛指外国。

吟梓

梓为刻板印刷的木板，吟梓指诗稿。

赏析

在文学手法上，首联运用典故，‘阴何’的典故体现出诗人对古代诗人的追慕之情，丰富了诗歌的内涵。颔联采用比喻的手法，以‘松独立’比喻清正的品格，‘鹘争先’比喻矫健的姿态，生动形象地展现出一种高洁、奋进的形象。从情感表达来看，全诗表达了诗人对先外舅的敬重怀念之情，同时也透露出诗人自身超脱尘世、清正高洁的情怀。在意境营造上，通过描绘岁寒松、霜晓鹘等景象，构建出一种清冷、高洁的意境。主题思想围绕着对先人的缅怀、自身的品格追求以及对诗歌流传的态度展开，表达出诗人在缅怀先人的情境下，对自身品德和文学创作的思考与坚持。

速览

《拜先外舅墓坐雨用赵景文韵二首 其二》是宋代诗人陈著的作品，主题为缅怀、高洁、用典、抒情。卷怀经笥袖名鞭，千载阴何暗结缘。 清似岁寒松独立，健于霜晓鹘争先。 尘埃事与心相避，醉梦人看眼亦鲜。 肯使鸡林浪传去，…