因闲坐偶成韵谢黄虚谷

译文

曾经在梦中骑着马踏入京城繁华之地，如今老迈只能与鸥鸟为盟寄身于水边。回首看看故去的友人大多已化为坟冢上的宿草，自己晚年皱着眉头如同那寒秋之花。南风肆意地吹动着最初的心愿，西下的夕阳难以用一只手遮挡。仍然还有穷愁的吟诗之事有谁来管束引领呢，什么时候能像王翰那样的人成为邻居呢。

注释

盟鸥

与鸥鸟订盟同住水乡，旧指隐退

宿草

隔年的草，多用来表示已死去很久。宿，sù

攒眉

皱眉。攒，cuán

晚节

晚年的节操

初心

最初的心意

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，‘梦曾骑马踏京华’追忆往昔的意气风发，‘老矣盟鸥寄水涯’描绘如今的老迈孤寂，往昔与现在形成鲜明对照。颔联‘回首故人多宿草’化用典故，宿草表示墓地上隔年的草，用以指故人已去，‘攒眉晚节自寒花’以寒花自比，写出晚年的孤苦和坚守。颈联‘南风漫把初心鼓，西日难将只手遮’运用拟人手法，南风鼓动初心，西日难以遮挡，暗示时光流逝，初心难守，充满无奈之感。情感表达上，整首诗蕴含着对往昔的怀念、对故人逝去的悲痛、对自己暮年凄凉的感伤以及对理想难以实现的无奈。在意境上，营造出一种孤寂、落寞又略带萧索的氛围。主题思想围绕着诗人暮年对人生的回顾、感慨以及对未来的些许期待。

速览

《因闲坐偶成韵谢黄虚谷》是宋代诗人陈著的作品，主题为怀昔、暮年、孤寂、感伤。梦曾骑马踏京华，老矣盟鸥寄水涯。 回首故人多宿草，攒眉晚节自寒花。 南风漫把初心鼓，西日难将只手遮。 犹有穷吟谁管领，…