次韵里人纾愤

译文

把这虚浮的一生交付给四休之道，自己曾说眉间全然没有忧愁。鹤处在鸡群之中空有高远志向，鸿雁遭遇鱼网就难以脱身回头。无端的灾祸无需用药最终定会转喜，遭遇坎坷内心坚定不必忧愁。荣耀耻辱都忘却甘愿落魄，不妨痛快饮酒学那居于树上的隐士。

注释

纾愤

抒发愤懑。纾，shū，解除、排除。

浮生

虚浮的人生，指短暂虚幻的人生。

四休休

一种处世态度，具体所指可能与北宋孙昉的‘四休居士’相关的安闲知足的理念。

鸿罹

鸿，大雁；罹，lí，遭受。大雁遭受（灾难）。

妄灾

无端的灾祸。

勿药

不用服药，比喻病可自愈或不须用药而病愈。

坎难

坎坷艰难。

维心

维持内心（的坚定等）。

饶

甘愿、任凭。

巢囚

居住在树上如同囚徒般的隐士，这里指隐士的生活。

赏析

从文学手法上看，首联运用了直抒胸臆的手法，表达出一种洒脱的人生态度，‘眉闲绝点愁’形象地描绘出自己毫无忧愁的状态。颔联使用了比喻的手法，将自己比作鹤和鸿，‘鹤在鸡群’和‘鸿罹鱼网’形成鲜明对比，突出自己的志向高远却遭遇困境。颈联中‘妄灾勿药’有一种豁达乐观的情绪在其中，同时也是对人生困境的一种哲理思考。尾联的‘荣辱两忘’进一步升华主题，表达出一种超脱于世俗荣辱的情怀，‘痛饮学巢囚’则通过描写行为来强化这种洒脱的心境。整首诗情感表达从最初的洒脱，到中间经历困境时的无奈与豁达，再到最后的超脱，层层递进。在意境上，营造出一种旷达、超脱世俗的氛围，主题思想围绕着如何对待人生的困境、荣辱等，倡导一种忘怀得失、乐观洒脱的生活态度。

速览

《次韵里人纾愤》是宋代诗人陈著的作品，主题为直抒胸臆、旷达、超脱、比喻。浮生分付四休休，自谓眉闲绝点愁。 鹤在鸡群空有志，鸿罹鱼网莫抽头。 妄灾勿药终须喜，坎难维心底用忧。 荣辱两忘饶落魄，…