次韵弟茝醉中示弟观二首 为弟茝道

译文

头发花白容颜红润的是楚地秀美的老翁，其乐陶陶与自然相融合。仰天长啸声音在无尽的天空回荡，耐得住安静高卧沉睡日头已过中午。茅屋中的生活能消耗多少东西呢，梅花的神韵与自己最为相通。吟诗读书在这风和日丽之时何妨一起，从甬东归来的时候可以带着（这种乐趣）。

注释

茝

chǎi，古书上说的一种香草。

斑发

花白的头发。

陶陶

和乐的样子。

凌虚

升于空际。

甬东

古地名。

赏析

从文学手法上看，首联‘斑发朱颜楚秀翁，陶陶乐意与天融’运用了外貌描写与烘托的手法，通过描写老者斑发朱颜的外貌特征，烘托出一种悠然自乐的状态，‘陶陶乐意与天融’直接表达出其乐融融与自然相融的境界。颔联‘凌虚长啸天无际，耐静高眠日过中’，采用动静结合的手法，‘凌虚长啸’是动，‘耐静高眠’是静，一动一静之间写出人物的不同状态。从情感表达来看，全诗充满着一种闲适、恬淡的情感，诗人描绘了一位老者的生活状态，表现出对这种悠然生活的向往与欣赏。在意境营造方面，诗中出现的‘斑发朱颜’的人物形象、‘凌虚长啸’的动态画面、‘茅屋’的居住环境以及‘梅花’的高洁意象，共同营造出一种闲适、清幽、高洁的意境。主题思想上，传达出对一种超脱世俗、悠然自得的生活的向往，这种生活包含与自然相融、诗书相伴等元素。

速览

《次韵弟茝醉中示弟观二首 为弟茝道》是宋代诗人陈著的作品，主题为闲适、恬淡、写人、高洁。斑发朱颜楚秀翁，陶陶乐意与天融。 凌虚长啸天无际，耐静高眠日过中。 茅屋生涯消几许，梅花气味最相通。 诗书风日何妨共，…