四月朔日乡饮於邑董氏之依绿亭口占

译文

在道义之乡自然与众不同，怎肯追随流俗去唾弃衰老之人。高谈阔论惊散了如红雨般的落花，清雅的饮宴唤回那依傍着绿竹的清风。简直想要像鸢飞鱼跃一般自在上下，哪里知道日月交替有西有东。得到空闲却不快乐实在可笑，金谷园和平泉庄最后都化为空虚。

注释

朔日

农历每月初一。

邑

这里指县邑。

口占

即兴作诗，不打草稿，随口吟诵而成。

鸢(yuan1)

老鹰。

乌兔

古代神话传说日中有乌，月中有兔，故以‘乌兔’指日月。

金谷

金谷园，是西晋石崇的别墅，极为豪华，这里代指富贵豪华之所。

平泉

平泉庄，是唐代李德裕的别墅，这里也代指富贵的庄园。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将‘道义为乡’与‘随流俗’相对比，突出此地之人的不凡。颔联中‘高谈惊散洗红雨，清饮唤回依绿风’对仗工整，‘洗红雨’‘依绿风’用词精妙且富有诗意，通过描写高谈与清饮的情状，营造出一种高雅闲适的氛围。颈联‘直欲鸢鱼相上下，那知乌兔有西东’进一步深化意境，以鸢飞鱼跃的自在和日月运行的自然，表达一种超脱世俗的心境。情感表达上，诗中充满着对这种高雅聚会的喜爱之情，以及一种豁达超脱、不随流俗的情怀。主题思想上，通过描写乡饮的场景，表达对道义、高雅生活的追求，对时光流逝、富贵无常的淡然态度。整首诗意境清幽高雅，充满哲理意味。

速览

《四月朔日乡饮於邑董氏之依绿亭口占》是宋代诗人陈著的作品，主题为乡饮、超脱、高雅、闲适。道义为乡自不同，肯随流俗唾衰翁。 高谈惊散洗红雨，清饮唤回依绿风。 直欲鸢鱼相上下，那知乌兔有西东。 得闲不乐真堪笑，…