次韵翁古晚见寄就送其之京

译文

在万里风云的道路上奋勇向前，求取功名何不趁着年富力强的时候呢。文章如同李白、杜甫一般谁能与之争辉，心性如同伯夷、叔齐一般不追名逐利。你在别驾之位上有功绩，所到之处百姓歌声沸海，即将登上高台任职，勇敢地前往燕京。我惭愧自己体力难以追去相送，只能侧耳倾听你到达集贤院的好消息。

注释

盍

何不，为什么不。hé

燄

同‘焰’，火焰，这里指光辉。yàn

夷齐

伯夷和叔齐，是商末孤竹君的两位王子，以不慕名利著称。

别驾

官名。

筑台

有构筑高台，走上高位之意。

集贤

集贤院，这里代指友人赴京任职之地。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘文如李杜’以李白、杜甫的文学成就来夸赞对方的文采，‘心是夷齐’借伯夷、叔齐不慕名利来表达对方心性高洁。在情感表达方面，既表达了对友人的赞美，认为友人文章出众、心性高雅、为官有功，又有自己不能相送的自惭之情。在意境营造上，‘万里风云路向前’勾勒出一幅充满壮志豪情的宏大画面。主题思想主要是送别友人赴京任职，在送别之中既有对友人的鼓励、赞赏，也有自己的遗憾。整体格调积极向上，既表达出对友人的美好期望，也体现了当时的文人对积极入世、建立功名的态度。

速览

《次韵翁古晚见寄就送其之京》是宋代诗人陈著的作品，主题为送别、用典、赞友人、壮志情。万里风云路向前，功名盍趁仕强年。 文如李杜谁争燄，心是夷齐不问泉。 别驾有功歌沸海，筑台在望勇趋燕。 自惭筋力难追送，…