代京尹吴山云益雪应贺庙堂二首 其一

译文

将寒冷之事安排成岁月的景致，在薇垣之中您是首屈一指的老手。神女率先挥动降雨的旗帜，冯夷随后裁剪出随风飘舞的雪花。万千尘埃一并容纳才是真正的平等，一片白色横铺开来毫无瑕疵。在养乐堂前那令人清爽愉悦的赏雪之处，朝贺的班次刚刚从紫宸衙退下。

注释

薇垣

指中书省，为古代朝廷的重要机构。

旆

pèi，古代旗末端状如燕尾的垂旒。这里形容神女行雨时旗帜的样子。

冯夷

传说中的黄河之神，即河伯。

紫宸

宫殿名，为唐宋皇帝接见群臣、外国使者朝见庆贺的内朝正殿。

衙

旧时官署之称，这里指紫宸衙。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了典故，如‘神女’‘冯夷’的引用，增添了诗歌的文化底蕴和奇幻色彩。‘万尘并纳真平等，一色横陈绝点瑕’使用了对偶的手法，对仗工整，‘万尘’对‘一色’，‘并纳’对‘横陈’，‘真平等’对‘绝点瑕’，在形式上使诗句整齐美观，同时从内容上强化了雪后的纯净景象以及所蕴含的包容一切的意境。在情感表达方面，通过描绘雪景的美妙和独特，表达出一种对自然雪景的欣赏与喜爱之情。在意境营造上，借助神话人物和雪景描写，构建出一个奇幻而纯净的冰雪世界。主题思想上，以雪景为依托，可能还暗喻了朝堂之上如同雪后的纯净平等，有着对理想朝堂状态的向往。

速览

《代京尹吴山云益雪应贺庙堂二首 其一》是宋代诗人陈著的作品，主题为写景、用典、欣赏、朝堂。安排寒事做年华，老手薇垣第一家。 神女先驰行雨旆，冯夷随翦舞风花。 万尘并纳真平等，一色横陈绝点瑕。 养乐堂前清赏处，…