夜窗书怀

译文

深夜里万物寂静无声，端正地坐着而不关门。身上没有涂抹沉香、麝香，一片空明清净如此。竹子寒凉露水容易滴落，鲜明亮丽如同正午时分。弹琴声音有大有小，如同鬼语夹杂着风雨声。弹完琴又长久地吟诗，吟完诗又起身跳舞。人生不过三万日，怎能懦弱而不勇武。刘琨奋勇挥鞭前行，司马相如立下壮志题柱。只担心自己不能自立，他人并不比我更强。宝剑青萍已经出鞘，抚摸观看气势如虎。活着封侯死后享受庙宇祭祀，可以努力争取得到。怎能长久地处于此地，在灯下苦熬甘心受苦。

注释

万籁

自然界万物发出的声响。籁，从孔穴中发出的声音。

危坐

端正地坐着。

沈麝

沉香和麝香，两种名贵的香料。沈，同‘沉’。

零

落下。

越石

指刘琨，字越石，晋代将领，有报国壮志。

著鞭

挥鞭，这里表示奋勇前行。著（zhuó）。

相如

司马相如，西汉辞赋家，他曾题柱立志。

青萍

宝剑名。

庙食

指死后立庙，受人奉祀。

赏析

这首诗在意境上营造出一种深夜静谧却又充满力量与豪情的氛围。从深夜的寂静到弹琴吟诗起舞的激情，动静结合，展现出诗人丰富的内心世界。

写作手法上，先以写景叙事起笔，描绘深夜的平静和自己的一些行为，如‘夜深万籁平，危坐弗闭户’，为下文的情感抒发做铺垫。接着运用典故，‘越石勇著鞭，相如志题柱’，通过刘琨和司马相如的典故激励自己，增强了诗歌的文化底蕴和说服力。

在情感表达方面，诗人表达出不甘懦弱、渴望建功立业、积极进取的豪情壮志。诗中‘人生三万日，胡可弱不武’直接表明了不能懦弱的态度，‘生侯死庙食，可以噬而取’则体现出对功名利禄的积极追求。

主题思想围绕着自我激励，不甘平凡，要凭借自身努力建功立业展开，展现出诗人积极向上的人生态度。

速览

《夜窗书怀》是宋代诗人陈著的作品，主题为励志、进取、静夜、豪情。夜深万籁平，危坐弗闭户。 不著沈麝香，一空清似许。 竹凉露易零，鲜鲜正亭午。 弹琴大小声，鬼语杂风雨。 琴罢复长吟，吟…