次韵弟观用陶元亮归田园居韵
麻麦在东阡，桑柘在南陌。
鸟飞鱼在渊，生意各自适。
相逢如相知，非苟旦与夕。
此心乃平生，谁能开闲隙。
嗟彼何人斯，徒为形所役。
役役本无名，于何见劳绩。
富贵死之除，清闲终有益。
鸟飞鱼在渊，生意各自适。
相逢如相知，非苟旦与夕。
此心乃平生，谁能开闲隙。
嗟彼何人斯，徒为形所役。
役役本无名，于何见劳绩。
富贵死之除，清闲终有益。
译文
麻麦生长在东边的田埂，桑柘分布在南边的小路。鸟儿飞翔鱼儿潜游在深渊，生机活力各自适应所处环境。相遇如果能互相了解，并非随便短暂的一朝一夕。这种心境是一生秉持的，谁能使之产生嫌隙呢？可叹那些人啊，只是被形体所奴役驱使。忙碌奔走本来就没有意义，在哪里能看到功劳业绩呢？富贵到死的时候就化为乌有，清闲自在终究是有益处的。
注释
- 阡
- 田间南北方向的小路。
- 柘
- zhè，一种落叶灌木或小乔木。
- 苟
- 随便，马虎。
- 闲隙
- 这里指嫌隙，隔阂。
- 役役
- 形容奔走钻营的样子。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘麻麦在东阡，桑柘在南陌。鸟飞鱼在渊，生意各自适。’简单几笔勾勒出田园中常见的景象，麻麦、桑柘、飞鸟、游鱼，充满了田园生活气息。情感表达方面，诗中表达出一种对真正相知的向往，‘相逢如相知，非苟旦与夕。此心乃平生，谁能开闲隙。’体现出对真挚情感的珍视。在意境营造上，借助田园景象营造出一种自然、宁静的意境。主题思想上，诗人批判那些被形役之人，认为他们忙碌却无名无绩，强调富贵虚无，清闲有益，表达了对田园生活所代表的清闲自在生活的向往以及对追名逐利的否定。
速览
《次韵弟观用陶元亮归田园居韵》是宋代诗人陈著的作品，主题为田园诗、白描、向往清闲、批判世情。麻麦在东阡，桑柘在南陌。 鸟飞鱼在渊，生意各自适。 相逢如相知，非苟旦与夕。 此心乃平生，谁能开闲隙。 嗟彼何人斯，徒…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品