鸟散余花落

译文

春天早晨鸟儿聚集在幽静庭院中的几棵树上。坐在这儿惊艳于花的美丽颜色，鸟儿飞走的时候就像从晴空中落下的云霞。鸟翅轻拂使繁花飘落，风吹过来让鸟儿舞动的影子歪斜。彩云在玉石台阶上飘动，落花如同绛雪降落在仙家。鸟儿飞散后声音刚刚平静下来，花朵凋零花蕊还带着花瓣。在空旷的台阶上久久地观赏玩味，应当一同珍惜大好年华。

注释

蘂

花蕊，ruǐ

葩

花，pā

玉砌

用玉石砌的台阶，这里形容台阶的华美

绛雪

红色的雪，这里用来比喻落花

瞻玩

观赏玩味

赏析

这首诗意境优美宁静，充满了对暮春景色细致入微的描绘。从写作手法来看，全诗主要运用了描写的手法，如‘春晓游禽集，幽庭几树花’直接点明了时间、主体和地点，简单勾勒出画面轮廓。‘坐来惊艳色，飞去堕晴霞’将鸟飞去的姿态比作晴空中落下的云霞，运用比喻手法生动地写出了鸟飞的美妙姿态。在情感表达上，诗人通过描绘落花与飞散的鸟群，既有对美好景色的喜爱与惊叹，又流露出对时光易逝、年华凋零的惋惜之情。主题思想围绕着对暮春之景的描绘和对时光的珍惜展开，展现了自然景色的变幻与人生的感慨。诗中的意境宁静而略带哀伤，以落花和飞散的鸟来营造出一种暮春的寂寥感。

速览

《鸟散余花落》是唐代诗人赵存约的作品，主题为暮春景、惜年华、状物诗、宁静感。春晓游禽集，幽庭几树花。 坐来惊艳色，飞去堕晴霞。 翅拂繁枝落，风添舞影斜。 彩云飘玉砌，绛雪下仙家。 分散音初静，凋…