鸟散余花落
晚树春归后，花飞鸟下初。
参差分羽翼，零落满空虚。
风外清香转，林边艳影疎。
轻盈疑雪舞，髣髴似霞舒。
万片情难极，迁乔思有余。
微臣一何幸，吟赏对寒居。
参差分羽翼，零落满空虚。
风外清香转，林边艳影疎。
轻盈疑雪舞，髣髴似霞舒。
万片情难极，迁乔思有余。
微臣一何幸，吟赏对寒居。
译文
春天回归之后的傍晚树木间，花朵开始飞落，鸟儿开始飞下枝头。鸟儿分散开，剩余的花朵也飘落。它们参差不齐地分开翅膀，零乱地布满天空。清风之外清香流转，树林边艳丽的花影稀疏。轻盈得让人怀疑是雪花飞舞，仿佛是云霞舒展。万片落花的情思难以穷尽，鸟儿迁居到高处思绪仍有余。我是多么的幸运，吟诗赏景对着自己贫寒的居所。
注释
- 参差
- 长短、高低不齐的样子。
- 羽翼
- 翅膀，这里指鸟的翅膀。
- 疎
- 同‘疏’，稀疏。shū
- 髣髴
- 仿佛，好像。fǎng fú
- 迁乔
- 语出《诗·小雅·伐木》：‘出自幽谷，迁于乔木。’后以‘迁乔’比喻人迁升或迁居。
赏析
从文学手法上看，这首诗多处运用了描写手法。开篇“晚树春归后，花飞鸟下初”点明时间和事件起始，奠定了全诗的基调。中间部分对鸟散花落的景象进行细致描写，如“参差分羽翼，零落满空虚”从鸟的羽翼和落花的空间分布来写，很有画面感；“风外清香转，林边艳影疎”从嗅觉和视觉角度描写落花的清香与稀疏的花影。“轻盈疑雪舞，髣髴似霞舒”运用比喻手法，将落花比作雪和霞，生动地表现出落花的轻盈姿态。在情感表达方面，诗人借景抒情，通过描写鸟散花落的景象，传达出一种淡淡的惆怅与寂寥之情，同时又有着对自然景象细致入微的喜爱。在意境营造上，描绘出一幅晚春时节，鸟飞花落，清香四溢，光影稀疏的画面，营造出一种清幽、寂寥又略带诗意的意境。主题思想上，既表达了对自然景色变化的感慨，也流露出诗人在贫寒居所中赏景吟诗的闲适与自得。
速览
《鸟散余花落》是唐代诗人窦洵直的作品，主题为写景、借景抒情、晚春、清幽。晚树春归后，花飞鸟下初。 参差分羽翼，零落满空虚。 风外清香转，林边艳影疎。 轻盈疑雪舞，髣髴似霞舒。 万片情难极，迁…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品