挽董帅干二首 其一

译文

他的后裔出自杏林仙人，最为清闲且福运完备。独自清醒却似醉客，孤身独宿好似逃离尘世禅修之人。有古人的风貌如同尧时的百姓那般质朴年老，风流潇洒如同晋代的贤人。应答门庭之事交付给儿辈，在种满花竹的小天地里自在生活。

注释

裔

后代，后裔。[yì]

鳏

无妻或丧妻的男子。[guān]

禅

泛指有关佛教的事物。[chán]

尧民

指尧时的百姓，常用来形容百姓安居乐业。

壶天

指仙境，此处形容美好的小天地。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了诸多典故，如‘杏林仙’‘逃禅’‘尧民’‘晋世贤’等，通过这些典故丰富了诗歌的内涵，让读者能够迅速联想到与之相关的意象和情境。在情感表达方面，诗人怀着一种敬重与羡慕之情来描绘董帅干，敬重他的古貌古风、风流贤达，羡慕他清闲有福、独醒自在的生活状态。在意境营造上，诗中描绘出一种清闲自在、古朴风流的意境，如‘花竹小壶天’让人感受到一种清幽雅致的小天地氛围。主题思想上，通过对董帅干的各方面描述，展现出一个理想的人物形象以及其所代表的理想生活状态。

速览

《挽董帅干二首 其一》是宋代诗人陈著的作品，主题为写人、敬仰、清闲、古风。裔自杏林仙，清闲福最全。 独醒偏醉客，鳏宿似逃禅。 古貌尧民老，风流晋世贤。 应门付儿辈，花竹小壶天。