挽黄提举震三章 其一

译文

古老的四明山所在的江山啊，（您）以独立的人格表明一生的操守。敏捷之处在于治理国家大事细致周密，清瘦的身体里胸怀的格局宏大。把势利看得如同鸿毛般轻微，在险恶的环境中建立功名。您的麾节怎能完全展现（您的功绩）呢，东南的天（这里暗指南宋朝廷）已经倾倒（暗指灭亡）。

注释

癯

清瘦，读音qú。常用于形容人的容貌清瘦。

气局

气度格局。

麾节

指挥旗和符节，这里指代权力或功绩，常用来表示官员的身份和权威。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘江山’与‘独立’的对照，描绘出人物在广阔的地域背景下卓然独立的形象，奠定了全诗对人物崇敬赞美的基调。颔联运用对仗的手法，‘敏处’对‘癯中’，‘经纶密’对‘中气局宏’，从办事能力和胸怀气度两方面展现人物的优秀品质。颈联中‘鸿毛看势利’将势利比作鸿毛，是比喻的手法，生动地写出人物轻视势利的高洁；‘虎口见功名’则通过‘虎口’这一危险的意象，表现人物建立功名的不易，二者共同塑造了人物的崇高形象。在情感表达方面，全诗充满了对黄提举的敬重、钦佩和惋惜之情。对其一生的操守、才能和功绩进行赞扬，又因南宋朝廷的灭亡（东南天已倾）而惋惜他未能完全施展才华。在意境上，既有江山等宏大的空间意象，又有鸿毛、虎口等细腻的意象，共同营造出一种雄浑而又不失细腻的氛围。主题思想上，通过对黄提举的描写，缅怀他的一生，同时也暗寓了对那个时代的感慨。

速览

《挽黄提举震三章 其一》是宋代诗人陈著的作品，主题为赞美人、敬仰、宏大意境、对仗。江山古四明，独立表平生。 敏处经纶密，癯中气局宏。 鸿毛看势利，虎口见功名。 麾节那能究，东南天已倾。