挽黄祖勉三首 其三

译文

早就是世交情谊深厚，如今又结为姻亲。在这多灾多难的世间相互依靠，还期望能多活几年岁月。辰龙之年你竟然逝去只留梦境，你的儿子们谁来继续你的著述之事呢。人已去世不能复生，父子都令人悲伤。

注释

夙

早；早年。sù

通家

指彼此世代交谊深厚、如同一家。

姻盟

婚姻的盟誓；指结为姻亲关系。

百罹

众多忧患苦难。lí

辰龙

这里指辰龙年，以干支纪年。

归梦

归乡之梦；这里指去世。

子书

指著作、书籍。

九京

本为山名，在今山西新绛北，后泛指墓地，这里指黄泉。

乔梓

乔木高，梓木低，比喻父子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事抒情的手法。首联交代了彼此间通家之好且结为姻亲的关系，为后文的抒情奠定了情感基础。颔联‘相依百罹世，多活几年期’写出了在艰难世事中相互依存的状况，简单的语句中蕴含着对往昔生活的感慨与对命运的喟叹。颈联‘辰龙竟归梦，子书谁续为’通过辰龙年友人的逝去以及对其子能否续写著述的疑问，表达出对友人去世的悲痛与遗憾，这里有对生命消逝的哀伤以及对文化传承的忧虑。尾联‘九京不可作，乔梓北风悲’，‘九京’代指黄泉，‘乔梓’代指父子，通过北风悲这一景象渲染出哀伤的氛围，将失去友人及其父子的悲痛之情推向高潮，意境悲戚。主题思想上，主要表达了对友人去世的悲痛、对往昔共同生活的怀念以及对其家族命运的担忧等复杂情感。

速览

《挽黄祖勉三首 其三》是宋代诗人陈著的作品，主题为悼亡诗、悲戚、叙事、抒情。夙是通家契，姻盟又此时。 相依百罹世，多活几年期。 辰龙竟归梦，子书谁续为。 九京不可作，乔梓北风悲。