挽曹泰宇居士三首 其一

译文

忠诚与正义的品质在家族中传承，他清瘦的样子独自吃着粗疏的饭菜。一生孤苦地把自己寄托在世间，在研习众多儒家经典之外还精研禅学。他施行教化从不区分对象类别，遇到他人只是借书研讨学问。世间之人正沉湎于美食佳肴，看到他的样子该多么惭愧啊。

注释

垂青脉

青脉这里可以理解为家族的脉络、传统，垂青脉即传承家族的忠义品质

癯然

qú rán，清瘦的样子

禅学

关于佛教禅理的学问

九经

儒家的九部经典，泛指各种经典著作

餍

yàn，满足，这里指沉湎于

粱肉

精美的饭食

赏析

从文学手法上看，首联通过描写曹泰宇居士的‘忠义’品质与‘癯然独饭蔬’的清苦形象，形成一种对比，突出其高洁。颔联‘生涯一身寄’写出他孤苦的生存状态，‘禅学九经余’则点明他在学问上的多元涉猎，既有儒家经典又有禅学，丰富人物形象。颈联‘有教宁分类’体现他教育的平等性，‘逢人只借书’表明他好学爱书的特点。尾联以‘世方餍粱肉’的世俗状态与曹居士的清苦作对比，表达对曹居士的敬重以及对世俗之人的批判，在对比中烘托出主题。情感表达上，全诗饱含对曹泰宇居士的敬重与钦佩之情。在意境上，营造出一种孤高、清苦又充满学识涵养的意境。主题思想围绕对曹泰宇居士的缅怀与赞颂展开，展现他的高尚品质并借此讽刺世俗之人的庸碌。

速览

《挽曹泰宇居士三首 其一》是宋代诗人陈著的作品，主题为缅怀、高洁、对比、孤高。忠义垂青脉，癯然独饭蔬。 生涯一身寄，禅学九经余。 有教宁分类，逢人只借书。 世方餍粱肉，视此愧何如。