挽卓生甫二首 其一

译文

风雨交加的景象，山林孤高的姿态。安于贫困像玉一样清白，爱好学习虽苦却如同吃饴糖般快乐。世间之事皱着眉头看待，他那古雅的心只有诸位前辈知晓。家庭里有很多先人的遗物，幸运有这样的好孩子。

注释

潇潇

风雨急骤的样子。

落落

形容孤高，与人难合。

嗜

喜好，特殊的爱好。shì

颦

皱眉。pín

手泽

先人的遗物或手迹。

宁馨儿

原意是‘这样的孩子’，后用来赞美孩子。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘风雨潇潇’和‘山林落落’的描写，以景衬人，用风雨之境和山林之姿烘托出卓生甫的人格形象，对仗工整。颔联运用比喻，‘安贫清似玉’把卓生甫安贫乐道的品质比作玉的清白，‘嗜学苦如饴’将学习的态度类比吃饴糖，生动地表现出他的高尚品质。情感表达上，全诗对卓生甫充满了敬重与钦佩之情。在意境营造方面，诗的前两联勾勒出风雨中卓然独立的山林般的人物形象，清冷又高洁。主题思想上，旨在歌颂卓生甫安贫乐道、嗜学以及古雅的品格，同时提及家庭的传承。

速览

《挽卓生甫二首 其一》是宋代诗人陈著的作品，主题为写人、赞颂、高洁、安贫。风雨潇潇境，山林落落姿。 安贫清似玉，嗜学苦如饴。 世事两颦送，古心诸老知。 家庭多手泽，幸有宁馨儿。