赋墨梅

译文

笔直向上生长又有横向伸出的强劲姿态啊，清瘦地吐露着淡雅幽远的芬芳。多么寂寞却自有韵味啊，而且声名远扬万里。与风霜之外的神韵相交融啊，明月在天，江水在下。明亮地处于其间啊，由此来省察我一生的清正廉明。

注释

伫

长时间站着，这里形容梅花的淡雅幽远，读音：zhù

羌

文言助词，用在句首，无实义，读音：qiāng

耿耿

明亮的样子，这里有显著之意

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，如“直放而为横出之劲兮”，将墨梅的生长姿态拟人化，赋予其人的动作与力量感。在情感表达方面，诗中既有对墨梅寂寞却韵致高雅的赞赏之情，也流露出诗人借墨梅来自省，表达出对清正廉明品质的向往与追求。在意境营造上，通过描写墨梅与风霜、明月、江水相伴的画面，营造出一种清幽、孤寂又充满高洁气质的意境。主题思想围绕着墨梅展开，通过对墨梅神韵的刻画，以梅喻人，反映出诗人的人格追求与道德理想。

速览

《赋墨梅》是宋代诗人陈著的作品，主题为咏物诗、托物言志、高洁、清幽。直放而为横出之劲兮，瘦吐而为淡伫之馨。 羌寂寞以自韵兮，而万里其流声。 风霜之表神与交兮，明月在天水在下。 耿耿于其闲…