筠溪八景诗 桃崖暄日

译文

明媚的阳光和和煦的气息布满岩石之前，让人误以为是仙桃盛开于仙境之中。桃根古老，种子传自王母的仙桃，花朵娇艳，颜色映照武陵的田野。晴日下光辉增添，香气满盈衣袖，桃影落在溪流之上，似锦绣屏障于山川。多次游山时总是特别关注它，世间流传的春之讯息难道是没有缘分的吗？

注释

筠溪

筠，jūn，这里指地名中的字，筠溪是一处地名。

暄日

暄，xuān，温暖的太阳，指阳光温暖的景象。

盛阳

旺盛的阳气，这里指阳光明媚。

淑气

温和美好的气息。

洞天

道教称神仙的居处，这里指仙境般的地方，常说‘别有洞天’。

王母

神话中的西王母，在古代传说中有蟠桃树等故事。

武陵田

用陶渊明《桃花源记》中武陵人发现桃花源的典故，指如同桃花源般美好的田园。

晴旭

晴天的阳光。

锦障

锦制的屏风，这里形容桃影落在溪流上如同锦障般美丽的景象。

春信

春天的信息，这里指桃花盛开预示着春天到来的消息。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了联想与想象的手法。首联将眼前的桃崖盛景与仙境中的仙桃相联系，营造出一种奇幻的氛围。颔联通过提及王母的仙桃和武陵的桃花源，运用典故，既增加了诗歌的文化底蕴，又强化了桃崖景色的美妙与神秘。颈联通过描写阳光照耀下桃花的光辉和香气，以及桃影落在溪流中的景象，从视觉和嗅觉多方面进行描写，动静结合，描绘出一幅绚丽多彩的画面。在情感表达方面，诗人对桃崖景色充满喜爱与惊叹之情，从‘几度游山偏著眼’可以看出诗人对桃崖景色的关注与钟情。在意境营造上，融合了仙境般的奇幻与现实中的山水之美，使整个桃崖宛如世外桃源。主题思想围绕着对桃崖美景的赞美，展现出桃崖独特的自然魅力。

速览

《筠溪八景诗 桃崖暄日》是宋代诗人陈著的作品，主题为写景、用典、喜爱、奇幻。盛阳淑气满岩前，误认仙桃开洞天。 根老种传王母颗，花娇色映武陵田。 辉增晴旭香盈袖，影落溪流锦障川。 几度游山偏著眼，…