胜因院

译文

转过道路就变得幽深起来，以前来过就无需再寻找路径了。寺院依傍着仙石脚下，僧人懂得古老山岩的心思。这里处处没有鬼的坟墓，这座山上松树自成树林。那无尽的世间之事，就交给一只蝉的吟唱吧。

注释

胜因院

是一个寺院名

仙石

有神仙传说的石头

老岩

古老的山岩

是处

到处、处处

未涯

无涯、无尽，‘涯’，yá

赏析

从文学手法上看，首联‘转路便幽深，曾来不用寻’采用了叙事与描写相结合的手法，通过描写路径的幽深以及‘曾来’表明熟悉此地，简单几笔勾勒出胜因院周围环境的清幽与静谧。颔联‘寺依仙石脚，僧识老岩心’运用拟人手法，赋予僧人和山岩以情感交流，把僧人与自然环境的融合生动地表现出来，从侧面烘托出此地的超凡脱俗。颈联‘是处鬼无墓，此山松自林’中，‘鬼无墓’的描写新奇独特，与‘松自林’相对，一虚一实，营造出一种空灵、寂静又带有神秘色彩的意境。尾联‘滔滔未涯事，分付一蝉吟’，诗人将无尽的世间之事交给一只蝉的吟唱，以小见大，借蝉吟来表达对世事的一种超脱态度，同时也把一种淡淡的惆怅情绪融入其中，使诗歌在宁静的氛围中又蕴含着复杂的情感。整个诗主题思想围绕着胜因院的清幽环境展开，表达了诗人对胜因院的特殊情感以及对世事的一种淡然态度。

速览

《胜因院》是宋代诗人陈著的作品，主题为写景、清幽、超脱、拟人。转路便幽深，曾来不用寻。 寺依仙石脚，僧识老岩心。 是处鬼无墓，此山松自林。 滔滔未涯事，分付一蝉吟。