卞壸忠孝堂

译文

悲哀啊，战死在国门之边，千年以来唯独他忠孝两全。大概有人保全自身来保护妻子儿女，荒诞地谎报凯旋说是有麋鹿捐躯（暗讽那些虚报战功之人）。

注释

卞壸

biàn kǔn，人名，晋朝官员。

诞谩

dàn mán，荒诞，虚妄。

麋捐

麋鹿捐躯，这里是暗讽虚报战功，好像麋鹿替代人捐躯一样荒诞。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将卞壸战死国门边的忠孝两全与那些保全自身、虚报战功之人形成鲜明对比，突出卞壸的高尚品质。在情感表达方面，首句‘哀哉’一词直接表达出对卞壸战死的哀痛之情，同时又饱含着对他忠孝品质的敬重与钦佩，而对那些弄虚作假之人则是一种批判和嘲讽。在意境营造上，通过描述卞壸战死的壮烈场景，构建出一种悲壮的意境。主题思想围绕着对卞壸忠孝品质的歌颂以及对不良现象的批判展开，赞扬忠义之士，鞭挞那些苟且偷安、欺世盗名之人。

速览

《卞壸忠孝堂》是宋代诗人钱汝元的作品，主题为忠君、咏人、批判、悲壮。哀哉战死国门边，忠孝千年独两全。 盖有完躯保妻子，诞谩奏凯说麋捐。