时兴

译文

显贵之人在往昔还没有显贵的时候，都愿意眷顾贫寒低微之人。等到自己登上显要的职位，何曾再询问平民百姓的情况。天刚亮就登上华丽的楼阁，太阳落山才走下红色的宫闱。忙忙碌碌的路边之人啊，不要徒劳地去歌吟是非之事。

注释

枢要

指中央政权中机要的部门或官职。

平明

天刚亮的时候。

紫阁

华丽的楼阁，这里可能指代宫廷中的建筑。

日晏

天色已晚，傍晚。

彤闱

红色的宫闱，指宫廷。

扰扰

纷乱的样子。

赏析

这首诗在写作手法上采用了对比的手法，前两句和中间两句将贵人未贵之时与显贵之后的态度进行鲜明对比，突出贵人的忘本与虚伪。在意境上，描绘出了一幅官场中人的生活画面，清晨登上楼阁，傍晚才离开宫闱，表现出他们高高在上、忙碌于官场事务而脱离百姓的状态。从情感表达来看，诗中蕴含着诗人对贵人这种前后态度变化的批判之情，也有一种对世态炎凉的感叹。主题思想上揭示了社会上一些人一旦得势就忘记出身、忘却普通民众的不良现象。

速览

《时兴》是唐代诗人杨贲的作品，主题为批判、世态炎凉、对比、讽喻。贵人昔未贵，咸愿顾寒微。 及自登枢要，何曾问布衣。 平明登紫阁，日晏下彤闱。 扰扰路傍子，无劳歌是非。