浯溪读中兴颂

译文

安禄山击羯鼓、唐玄宗时梨园的盛景已经消逝荒芜，而颜真卿所写的《大唐中兴颂》碑文却像日月星辰的光辉一样依然留存。我来到这里轻轻擦拭长着青苔的石碑，心中怀念的不是唐玄宗而是元结（漫郎）。

注释

羯

jié，我国古代民族，是匈奴族的一个别支。

斯文

这里指《大唐中兴颂》碑文等文化作品。

三郎

唐玄宗李隆基的小名。

漫郎

唐代诗人元结的别号。

赏析

从文学手法来看，首句‘羯鼓梨园迹已荒’通过描写曾经唐玄宗时的羯鼓与梨园的荒废景象，形成今昔对比，引发读者对往昔繁华与如今衰落的感慨。‘斯文犹在日星光’运用比喻，将《大唐中兴颂》碑文比作日月星辰之光，高度赞扬了碑文的不朽价值。在情感表达上，诗人对往昔繁华的消逝有着淡淡的惆怅，而对《中兴颂》所蕴含的价值有着敬重与钦佩。在意境营造方面，‘青苔石’的描写增添了一种历史的沧桑感和厚重感，仿佛将读者带入那个古老的、充满故事的场景之中。主题思想上，诗人借对《中兴颂》的观摩与感怀，表达了对历史变迁的思考，以及对有价值的文化产物的敬重，同时也体现出对元结的一种特殊的缅怀之情，通过不忆‘三郎’（唐玄宗）而忆‘漫郎’（元结），突出了自己独特的历史观和价值观。

速览

《浯溪读中兴颂》是宋代诗人李芾的作品，主题为怀古、抒情、对比、赞文化。羯鼓梨园迹已荒，斯文犹在日星光。 我来细拂青苔石，不忆三郎忆漫郎。