杨历岩

译文

银河从底部贯穿（大地）无法堵塞，汹涌澎湃地倾泻到碧空之下。山峰高耸云端深远源头荒远迷茫，只看见山岩飞落如同千尺白练。我前来引导它奔赴青色的山谷，流出后凌驾于江水之上播散上天的恩泽。余波一直奔向黄木湾，飓风卷起如巨鳌翻动浪花洁白。最终从海神那里润泽天地，难道只是在梅树边浇灌甘甜的汁液。

注释

砰砰

象声词，形容水流的巨大声响。

邃

深远，这里形容云的深远。suì

荒茫

荒远迷茫。

练

白色的熟绢，这里比喻瀑布像白色的绢布。

凌

凌驾，高出。

海若

传说中的海神。

膏

滋润。gāo

沃

浇灌。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用了夸张的手法，如‘银河底穿不可塞，一泻砰砰下空碧’，将瀑布比作银河，且以银河穿底不可塞来极言其水势浩大，给人以强烈的视觉冲击。在描写景物时，注重从视觉角度描绘，像‘但见岩飞练千尺’，把飞岩比作千尺白练，形象地写出了瀑布的壮观景象。情感表达上，诗人对杨历岩瀑布充满了惊叹与崇敬之情，这种情感通过对瀑布宏大、壮观景象的描写得以体现。在意境营造方面，诗中通过描绘高峻的山峰、荒茫的源头、浩大的水势等，营造出一种雄浑壮阔、神秘幽深的意境。主题思想上，主要是对杨历岩瀑布的赞美，展现了大自然的神奇与伟大。

速览

《杨历岩》是宋代诗人程鸣凤的作品，主题为写景、壮观、雄浑、惊叹。银河底穿不可塞，一泻砰砰下空碧。 峰高云邃源荒茫，但见岩飞练千尺。 我来导之赴苍壑，流出凌江散天泽。 余波直赴黄木湾，…