栽松题石

译文

松树树冠如伞盖覆盖着岩石，在严寒之中傲然面对霜雪。它深深的根系盘绕着茯苓（一种菌类植物），千百年间饱经风花雪月。

注释

偃

倒下、卧倒，这里形容松树枝叶向下伸展的样子，读音：yǎn

蟠

屈曲，环绕，读音：pán

茯苓

一种寄生在松树根上的菌类植物，常被用于中药，读音：fú líng

赏析

从文学手法上看，首句‘偃盖覆岩石’运用了比喻的手法，将松树的树冠比作‘偃盖’，形象地描绘出松树的形态，使其像一把撑开的伞盖覆盖着岩石，画面感极强。‘岁寒傲霜雪’一句直抒胸臆，一个‘傲’字生动地表现出松树不畏严寒霜雪的高洁品格，这也是托物言志的体现，借松树表达诗人自身或所推崇的一种精神境界。在意境营造上，诗中描绘出一幅寒松挺立在岩石之上的画面，给人一种冷峻、高洁的感觉。主题思想上，通过对松树的描写，赞颂了松树耐寒、根基深厚的特点，暗示了诗人对这种坚韧不拔、高洁傲岸品质的向往与推崇。从情感表达方面，诗人对松树充满了敬佩与赞美之情。

速览

《栽松题石》是宋代诗人释天石的作品，主题为托物言志、高洁、咏物、耐寒。偃盖覆岩石，岁寒傲霜雪。 深根蟠茯苓，千古饱风月。