山居

译文

老了不能被役使了，山岩下是一片草草生长的绿色。放任那藜草长到六尺高，三间茅屋就已足够。雪化完后采早茶，天晴时拾取新鲜的菌子。有时走近山涧，撸起袖子拨弄那潺潺流水。

注释

毋

不，不要。wú

役

被役使，这里可理解为被世事俗务驱使。

渠

它，这里指藜草。qú

销

需要，这里指三间茅屋就满足需求。

揎

捋起（袖子）。xuān

潺湲

形容河水慢慢流的样子。chán yuán

赏析

从文学手法上看，这首诗运用白描手法，如‘雪尽收茶早，云晴拾菌鲜’，简洁而生动地描绘出山居生活的日常场景，没有过多的修饰，却能让读者感受到山居生活的自然之趣。在情感表达方面，诗人表达出一种对山居生活的安然闲适之感，远离尘嚣，老来安于这种简单宁静的生活，充满了对这种生活状态的享受与满足。在意境营造上，诗中描绘的山居景象，有山岩、藜草、雪、茶、云、菌、山涧等元素，构建出一幅清新自然、静谧祥和的山居图。主题思想围绕着山居生活展开，展现出一种归隐田园、安于平淡的生活态度。

速览

《山居》是宋代诗人释彦强的作品，主题为山居、闲适、归隐、白描。老矣毋能役，岩分草草绿。 放渠藜六尺，销得屋三椽。 雪尽收茶早，云晴拾菌鲜。 有时临近涧，揎手弄潺湲。