送萧颖士赴东府得草字

译文

上天赋予他如良史般的妙笔，四处漂泊游历且擅长写文章。仲夏之时被授予参谋一职，东方的蛮夷之人都愿听他讲道。行进的车子赏玩着春天的景色，饯行的宴席上以芳草为坐垫。有幸能拜季良为师，欣喜地把他当作箱箧中的珍宝。

注释

良史笔

优秀史官的文笔，这里形容萧颖士文笔出众

浪迹

到处漫游，行踪不定

擅

擅长。

中夏

仲夏，夏季之中。

行轩

行进中的车子。

饯席

饯行的宴席。

季良

可能是一位受人尊敬的人物，在这里是萧颖士的老师

箧笥

qiè sì，藏物的竹器，这里表示把萧颖士当作珍贵的东西收藏

赏析

从文学手法上看，首联直接夸赞萧颖士有如同良史般的文才，‘天生’一词体现出对其才华的崇敬，是一种直接的陈述手法。颔联点明他的任职情况以及他的影响力，通过‘东夷愿闻道’侧面烘托出他的学识渊博。颈联描写送别的场景，‘行轩玩春日，饯席藉芳草’，画面感极强，以春日美景和芳草来衬托离别的氛围，情景交融。尾联运用比喻的手法，将萧颖士比作‘箧笥宝’，表达出对他的敬重与珍视。在情感表达方面，全诗充满了对萧颖士的赞美与钦佩之情。在意境营造上，既有对萧颖士才华和影响力的宏大叙述，又有饯别场景中春日芳草的清新画面。主题思想主要是对萧颖士赴任的送别与对他的高度评价。

速览

《送萧颖士赴东府得草字》是唐代诗人姚发的作品，主题为送别、赞美、写景、叙事。天生良史笔，浪迹擅文藻。 中夏授参谋，东夷愿闻道。 行轩玩春日，饯席藉芳草。 幸得师季良，欣留箧笥宝。