赞郑贞娘
宋主南奔闽海头，至元铁骑震山丘。
守臣不识归降耻，处女独怀污辱羞。
云气古今和恨结，潮声日夜带哀流。
死生大义须臾事，留取芳名几百秋。
守臣不识归降耻，处女独怀污辱羞。
云气古今和恨结，潮声日夜带哀流。
死生大义须臾事，留取芳名几百秋。
译文
宋朝皇帝向南逃奔到闽海之畔，到了元朝铁骑的威势震动山川。守土的臣子不知道投降的耻辱，唯有处女独自怀着遭受污辱的羞愧。云气从古至今都与恨意凝结在一起，潮水的声音日夜都带着哀伤流淌。生死大义只是瞬间之事，却留下美好的名声历经数百年。
注释
- 闽海
- 福建沿海一带。闽，mǐn，是福建省的简称。
- 铁骑
- 披挂铁甲的骑兵，qí tiě。
- 守臣
- 守卫疆土的大臣。
- 须臾
- 极短的时间，xū yú。
- 芳名
- 美好的名声。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法，将守臣的不知耻与郑贞娘的怀羞形成鲜明对比，突出了郑贞娘的高洁品质。在意境营造上，通过描绘云气和恨凝结、潮声带哀流的景象，营造出一种悲壮、哀伤的氛围。从情感表达来看，表达了对郑贞娘坚守死生大义的崇敬与赞美之情，同时也蕴含着对守臣降元的批判。主题思想围绕着对郑贞娘大义凛然的歌颂，强调了在面临生死抉择时应坚守大义的价值观。在格律方面，全诗对仗较为工整，如‘宋主南奔闽海头，至元铁骑震山丘’，在音韵上有一定的节奏感。
速览
《赞郑贞娘》是宋代诗人陈赞的作品，主题为赞美、悲壮、对比、七言诗。宋主南奔闽海头，至元铁骑震山丘。 守臣不识归降耻，处女独怀污辱羞。 云气古今和恨结，潮声日夜带哀流。 死生大义须臾事，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品