楚塞楼

译文

楚塞楼啊，它为什么被叫做楚塞之名呢？楚国人曾经在这里设置重重门户。本来就知道天下统一文字和车轨，姑且把江山当作屏障吧。

注释

扃

jiōng，门户

赏析

从文学手法上看，首句以设问开篇，引起读者的兴趣，‘楼上何由楚塞名’，设置悬念。接着‘楚人曾此设重扃’回答首句疑问，这种问答形式使得诗句富有层次感。情感表达方面，既有对历史的追溯，楚人在此设重门的往昔画面仿佛在眼前，又透露出一种对世事变迁的感慨。在主题思想上，通过提及楚人往事，以及‘固知宇宙同文轨’这种对天下大一统的认知，反映出历史的发展和时代的更迭。在意境营造上，楚塞楼这一意象承载着历史的厚重感，江山作为障屏的想象，给人一种宏大又略带沧桑的感觉。

速览

《楚塞楼》是宋代诗人黄播的作品，主题为怀古、设问、写景、感怀。楼上何由楚塞名，楚人曾此设重扃。 固知宇宙同文轨，聊把江山作障屏。