句

译文

迁移住所以避开嫌疑，远离那或明或暗的漏雨之处；购买田产分割契约，这样就方便与邻居相处。

注释

嫌

嫌疑；疑忌。

漏

本义指漏壶，古代滴水计时的仪器，这里指房屋漏雨。lòu

券

契据。quàn

比邻

近邻；街坊。

赏析

从文学手法上看，这两句诗对仗工整，‘迁屋’对‘买田’，都是动宾结构；‘避嫌’对‘分券’，‘明暗漏’对‘便比邻’，通过对仗增强了诗句的节奏感和韵律美。在情感表达方面，体现出一种追求安稳、和谐生活的愿望。‘迁屋避嫌’反映出一种谨慎处世的态度，想要远离可能存在的麻烦或隐患；‘买田分券便比邻’描绘出一幅田园生活中邻里和睦的画面，表达了对这种简单而美好的邻里关系的向往。在意境营造上，‘明暗漏’勾勒出一个居所存在漏雨问题的景象，给人一种不安定、不舒适的感觉，而与之相对的‘便比邻’则带来一种温馨、融洽的邻里氛围。主题思想围绕着生活的安置与邻里关系展开，展现了古人在生活中的思考与追求。

速览

《句》是宋代诗人黄犹的作品，主题为生活写照、对仗、向往和谐、田园生活。迁屋避嫌明暗漏，买田分券便比邻。