吏隠堂

译文

因为地处偏僻所以知道的事情少，公务之余才开始相信为官是清闲的。并且欣喜作诗如同钻研文史一样快乐，不需要自身与名利关联起来。

注释

吏隠

不以利禄萦心，虽居官而犹如隐者。

僻

偏僻，偏远。pì

公余

公务之余。

利名

利益与名声。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直抒胸臆的手法，直白地表达自己的感受。情感表达方面，诗人传达出一种超脱于名利之外，安于清闲的旷达之情。在意境营造上，通过描述僻地、公余、诗与文史等元素，构建出一种闲适、宁静的氛围。主题思想围绕着吏隐，表达了诗人对这种远离名利喧嚣、享受诗意与文史乐趣的吏隐生活的满足。整首诗语言质朴，不事雕琢，却能真切地表达出诗人的心境。

速览

《吏隠堂》是宋代诗人刘舜臣的作品，主题为吏隐诗、闲适、旷达、直抒胸臆。事因是僻方知少，官得公余始信闲。 且喜诗同文史乐，不须身与利名关。