句 其三

译文

太阳回照时龙与影子相并，风吹过时凤凰与声音相联。

注释

回

回返，这里指太阳光线的回照。

并

并列，这里表示龙与影子相并列的状态。

联

联结，使声音与凤凰相联结，描绘出凤凰声音相随的状态。

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了对仗的手法，‘日回’对‘风过’，‘龙并影’对‘凤联声’，对仗工整，节奏明快。在意境营造方面，通过描写日、龙、风、凤等意象，构建出一种奇幻而宏大的氛围，仿佛将读者带入到一个神话般的场景之中。在情感表达上，透露出一种对神秘而宏大事物的惊叹与欣赏之情。主题思想上，可能是借龙与凤这两种传说中的神物，来表达对神奇、美好事物的向往与赞美。

速览

《句 其三》是宋代诗人李绚的作品，主题为对仗、写神话、意境宏大、惊叹。日回龙并影，风过凤联声。