题五龙庙

译文

五龙兄弟有着古老的英勇名声，今天我乘船经过悦城。不要在草野之间长久地屈身潜伏，尽早降下甘霖使苍生存活。

注释

拏舟

驾船，‘拏’（ná），此处表示驾、撑的意思。

悦城

地名。

草茅

本义为杂草，这里可引申为草野、民间。

盘屈

盘绕屈曲，此处可理解为潜伏、屈身。

霖雨

连绵大雨，这里指五龙降下的雨水，有润泽万物的意思。

赏析

这首诗在意境上，通过提及五龙兄弟的英名，构建出一种带有神话色彩和敬仰之情的氛围。前两句叙事，简单明了地阐述诗人乘船经过悦城的情景以及引出五龙兄弟，平实中蕴含着对五龙的敬重。写作手法上，后两句运用了拟人的手法，‘莫向草茅久盘屈，早施霖雨活苍生’，将五龙当作有自主意识的对象来劝诫，生动地表达出希望五龙施展威力、造福苍生的愿望。在情感表达方面，表达出诗人对五龙的崇敬，同时也寄托了诗人关心苍生疾苦，期盼甘霖普降的深切情感。主题思想围绕着对五龙的崇敬与期望其福泽苍生展开，体现出一种积极的济世情怀。

速览

《题五龙庙》是宋代诗人萧注的作品，主题为敬神、叙事、济世、祈愿。五龙兄弟古英名，今日拏舟过悦城。 莫向草茅久盘屈，早施霖雨活苍生。