题惠泉寄知军郎中

译文

荆门山道路崎岖，在东边耸起成为关隘。向阳的山冈盘旋着气势，背阴的洞穴融汇着水脉。水源冲洗着云脚移动，水流喷射在石缝裂开之处。两岸之间水流发出声响，平坦的山涧仅有数席之地宽。环绕着山岸积存着清澈的泉水，像古老的镜子映照出秋天的景色。安静的风不使水面生起波纹，一直到底没有隐藏的东西。澄澈的光辉映射着山间青气，洁净的影子融入蓝天碧色之中。深处的花儿幽隐，树木高耸。清澈的光辉照耀着毛发，清爽的气息洒在肌肉骨骼之上。就好像进入冰壶之中，亭台屋宇何必用鲜丽的装饰呢。瓶瓶罐罐每天来来往往（取水），提水很是省力。短的井绳不用劳累人们，小船恰好能容纳客人。当年的陆羽（竟陵翁），到老死都没有经历（此处）。品评出第十九泉，遗漏这个地方实在可惜。这泉水惠及这片土地，只是每天流淌不停。写诗来歌颂惠泉，劝勉君子之德啊。

注释

阨

险要的地方，读è。

窦

洞穴。

罅

裂缝，读xià。

泚

清澈，读cǐ。

冏冏

光明的样子，读jiǒng jiǒng。

崒崒

高耸的样子，读zú zú。

缾罂

都是盛水的容器，缾，同‘瓶’，罂，读yīng。

绠

汲水用的绳子。

舠

小船。

赏析

这首诗在意境上，描绘出惠泉及其周边环境的清幽、澄澈之美。从文学手法来看，诗中运用了大量的描写手法，如‘环岸贮清泚，古镜照秋色。恬风不生纹，至底无隠物。’通过细腻的笔触对惠泉的水、周边的平静氛围进行了勾勒，把惠泉清澈见底、平静无波的特点生动展现出来。在情感表达方面，诗人对惠泉充满喜爱和赞美之情，这种情感不仅源于惠泉的美景，还源于它惠及这片土地。诗中还通过引用陆羽没有品评惠泉这一憾事，进一步衬托出惠泉的独特之处。主题思想上，一方面是对惠泉景色的赞美，另一方面是通过对惠泉的歌颂来劝勉君子之德，借物抒情，托物言志，使诗歌的内涵更加丰富。

速览

《题惠泉寄知军郎中》是宋代诗人句龙纬的作品，主题为写景、抒情、托物言志、清幽。崎岖荆门山，丛起为东阨。 阳冈盘气势，阴窦融液脉。 源濯云根移，流喷石罅拆。 呀呀两岸间，平涧才数席。 环岸贮清泚，古…