吏隠山

译文

五云是古老而有名的城邑，在它的东边有一座高山。众多山峰高高地罗列着，一条河流环绕其间。李侯修筑了高高的台阁，在那里过着吏隐的生活。这个人已经见不到了，篆书的碑刻被侵蚀，苔藓斑驳。我前来探访他留下的遗迹，迎着风发出长长的叹息。洗净酒杯斟上美酒，直到太阳落山还忘了回去。

注释

隠

同‘隐’，隐藏、隐居，读音为yǐn

邑

城邑，城市，出处《诗经·大雅·文王有声》‘作邑于丰’。

屹

山势高耸，屹立，读音为yì

篆

篆书，一种汉字字体，这里指篆字书写的碑刻。

醽醁

美酒名，读音为líng lù

赏析

这首诗在意境上营造出一种古朴、幽远而略带惆怅的氛围。通过描写山的群峰罗列、水的回环，勾勒出一幅山水相依的画面，展现出吏隐山的自然之美，奠定了一种宁静又略带沧桑的基调。

在写作手法上，首联和颔联以白描手法直接描绘山水之景，简单几笔就勾勒出吏隐山的大致风貌，使读者对其有直观的认识。颈联引出曾经在此吏隐的李侯，通过叙事的方式，为诗歌增添了历史文化的内涵。尾联则情景交融，诗人来访遗迹，面对眼前景色发出长叹，并且沉醉于美景美酒之中直至日落忘还，把自身的感慨与眼前之景相融合，表达出对往昔之人和事的缅怀之情。

从情感表达来看，诗中蕴含着对古人的追思之情，诗人看到李侯留下的遗迹，触景生情，感叹斯人已逝，只留下被侵蚀的篆书碑刻和斑驳的苔痕，这种情感在‘临风发长叹’一句中表现得十分直接。同时，诗中也流露出诗人对吏隐山景色的喜爱与陶醉，落日忘还体现了他沉浸于眼前美景的状态。

主题思想主要是通过对吏隐山景色的描绘和对古人遗迹的探访，表达对往昔人事的怀念以及对眼前山水景色的喜爱。

速览

《吏隠山》是宋代诗人詹迥的作品，主题为怀古、写景、吏隐、幽远。五云古名邑，维东有崇山。 群峰屹罗列，一水相回环。 李侯筑崇台，吏隠于其间。 斯人不可见，篆蚀苔文斑。 我来访遗迹，临…