寄勉冲晦速和拙作

译文

冲晦你这个僧人兼儒者是写诗的豪杰，特别欣慰有你这样使僧袍增光添彩的人。写一千篇诗兴起之时无人能敌，三十年的功夫格调极高。白发之人逢春如今更加奋勇，清吟到老也不辞辛劳。哪一天才肯拿出你的佳作，来回报我这如同木桃般的拙作呢。

注释

冲晦

应是诗僧的法号之类的称呼

僧儒

僧人兼儒者

頼

通‘赖’，依靠，这里可理解为欣慰有（赖汝），lài

方袍

僧衣，这里指代僧人身份

格

格调，品格

赏析

从文学手法上看，首联直接点明冲晦是诗中豪杰，并且用‘壮方袍’来借指冲晦使僧人的身份更具光彩，采用了借代的手法。颔联‘一千篇兴时无敌，三十年功格最高’对仗工整，通过列举创作数量和所花时间，高度赞扬冲晦作诗的才能，从侧面烘托其诗歌成就之高。颈联描写冲晦虽已白发但逢春更勇，清吟到老不辞辛劳，刻画了一个热爱诗歌创作、老而弥坚的诗人形象。尾联运用典故‘投我以木桃，报之以琼瑶’，以木桃自比自己的拙作，希望冲晦能以珠玉般的诗作相回报，既表达了对对方的期待，也显得含蓄而富有文化底蕴。整首诗情感表达上充满了对冲晦诗歌才华的钦佩与赞赏之情，同时也表达出对他作出回应的期待。在意境营造上，塑造了一个执着于诗歌创作、格调高雅的诗人形象的意境。主题思想围绕着对冲晦诗歌才华的高度评价以及期待他回应自己的诗作展开。

速览

《寄勉冲晦速和拙作》是宋代诗人杨蟠的作品，主题为赞才华、用典故、借代手法、僧人诗。冲晦僧儒诗者豪，尤怜頼汝壮方袍。 一千篇兴时无敌，三十年功格最高。 白髪逢春今更勇，清吟彻老莫辞劳。 何朝始肯将珠玉，…