喜闻中丞包公称职有书

译文

薛宣执行法令惊动朝廷，丙吉和魏相如今也有好名声。公正的道理还没有消亡就仍然能够树立，世间之人不习惯（这种公正）却定会感到惊奇。（包公治理下）疆域之内得到恩泽，好的谋略得以进献，御史台里风度不凡，往昔的事例清楚明白。当时的舆论已经包含对其进谏职责的重视，可不要让天下人嘲笑（包公）徒有虚名。

注释

中丞

御史中丞的简称，为御史台长官。

薛宣

西汉大臣，为官执法严明。

丙魏

丙吉和魏相，均为西汉贤相。丙吉，西汉大臣，为人深厚，不伐善。魏相，西汉政治家，主张整顿吏治。

幅员

疆域，范围。

嘉谋

好的谋略。

台阁

这里指御史台。

风流

这里指风度、仪表不凡。

言责

进谏的职责。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，诗中的‘薛宣’‘丙魏’都是历史上有名的官员，通过提及他们来类比包拯，衬托出包拯像他们一样执法称职，在朝廷中有重要影响力。在情感表达方面，诗人对包拯是充满敬佩和赞赏的，通过描写包拯的称职，希望他能继续保持，不要被天下人笑为徒有虚名，有一种正面激励的情感。在意境营造上，诗中描绘出一幅官员贤能，治理有方，政治清明的画面，‘幅员润泽嘉谋进，台阁风流故事明’等句展现出在包拯治理下，疆域得到恩泽，官场有好的风气。主题思想围绕对包拯称职的赞扬，强调官员应履行职责，不负天下人的期望。

速览

《喜闻中丞包公称职有书》是宋代诗人杨蟠的作品，主题为用典、赞包拯、政治诗、借古喻今。薛宣执法动朝廷，丙魏如今亦有声。 公道未亡犹可立，世人不惯却须惊。 幅员润泽嘉谋进，台阁风流故事明。 时论已兼言责重，…