次兄奕修群玉山留题韵

译文

碧玉般的山林高低不齐地环绕着奇特的山峰，前来登临这胜景高兴得忘记了疲惫。人们传说（此地）就像口吐珠玉增添了美好韵味，二十年前（曾有）刺史在此（为官或游览之类的事情）。

注释

崛奇

奇特，读音为jué qí

胜概

胜景、美好的景象

唾玉

口吐珠玉，常用来形容文字优美或言语珍贵，读音为tuò yù

芳润

芳香润泽，多用来形容美好事物

刺史

古代官职名

赏析

从文学手法上看，首句‘碧玉参差绕崛奇’运用了比喻的手法，将山林比作碧玉，生动形象地写出了山林的葱郁和美好姿态，‘参差’一词描绘出山林环绕山峰时高低不齐的错落感。第二句‘来登胜概喜忘疲’直抒胸臆，表达出诗人登上这胜景时的欣喜之情，‘喜忘疲’简洁而有力地传达出那种愉悦到忘记疲惫的状态。第三句‘人传唾玉添芳润’中‘唾玉’这一用词极为精妙，既给人以美好的联想，仿佛看到珠玉般的事物增加了此地的美妙韵味，同时也从侧面烘托出此地的美好声誉。从情感表达上，主要是对群玉山胜景的喜爱和赞叹之情。在意境营造方面，通过对山林、山峰以及美好传说的描写，构建出一个充满生机、令人向往的胜景意境。主题思想围绕着对群玉山景色的欣赏以及此地的美好传说展开。

速览

《次兄奕修群玉山留题韵》是宋代诗人谢奕信的作品，主题为写景、喜爱、赞美景物、直抒胸臆。碧玉参差绕崛奇，来登胜概喜忘疲。 人传唾玉添芳润，二十年前刺史为。